¥|   ¯«   ¨¬

¡@

¤j­ë  ¥°ªk®v   6-27-1999

 

¥|¯«¨¬¡A¦b¸g¨å¤W´X¥G³£¥u¦³¦W¥Ø¡A«Ü¤Ö¦³¸ÑÄÀ¡C §Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk°µ«Ü¦hªº¸ÑÄÀ¡A¥u¦³´N¸g¨å¤W¹ï¨ä¥¦ªk¸qªº¤F¸Ñ¡Aµy¬°°µÂI·|³q¡C¥t¥~¡A¦b­×¦æ¤W¥i¥H¬Ý¥X¥¦¤º®e¨ì©³¬O¤°»ò¡A¤@­Ó¨«¦b­×¦æ¸ô¤Wªº¤H¡A¤£Ãø¬Ý¨£¥|¯«¨¬ªº¤º®e¡C¨ä¹ê¡A¾ã­Ó¤T¤Q¤C¹D«~ùØ­±¡A¶Ç²Î ¡mªü§t¡n©ÒÁ¿ªº¤T¤Q¤C¹D«~¡A¥i¥H»¡ùØ­±³£¨ì³B¬yÅSµÛ¥|¯«¨¬ªº¤º®e¡C

¡@

ªk¡A³£¬O¿Ä³eªº¬Û³qªº¡A³£¬OÀôÀô¬Û¦©ªº¡Aªkªk¬Û¼íªº¡C ©Ò¿×ªº¯«¨¬¥¦ªº¤Ú§Q¤å¬O¡Giddhi (¯«)-pada (¨¬)¡Ciddhiªº (¯«) ¬O¨Ï¯«¤Oªº¯«¡A¬O¯«¤Oªº¤O¡A©Ò¥H¤]¥i¥H½Ķ¦¨(¤O)¡A«Ü¦³¤O¶q¡C pada¤]¬O½Ķ¦¨¨¬¡B¸}¡A¤]¥i¥H½Ķ¦¨¹D¸ô¡C©Ò¥H¯«¨¬¤]¥i¥H½Ķ¦¨¤O¹D¡C¦p¦P¤é¥»ªº¤O¹D¤s¡A«Ü¦³¤O¹D¡C

¡@

¥|¯«¨¬¬O«ü­×¦æ¦¨´N¡A¤£¬O¦¨´N«á¦³³o¥|ºØ¤O¹D¡A¦Ó¬O¦¨´N¨s³º¸Ñ²æ¥H«e¡A­n¦³³o¥|ºØ¤O¹D¡C©Ò¿×ªº¯«¨¬¡A¬O«Ü§Ö¯à¦¨´N¡C ¦pªG¦³³o¥|ºØ¤O¹Dªº¸Ü¡A«Ü§Ö¯à°÷¦¨´N¡C¦n¹³§Ú­Ì©G»yùØ­±³£·|Á¿¡G²ï±C¨þ¡A²ï±C¨þ´N¬O³t³t¦¨´N¡C¦n¹³¹D±Ðªº©G»y«á­±³£¦³¤­­Ó¦r¡G«æ«æ¦p«ß¥O¡A³o³£¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C

¡@

¥|¯«¨¬´N¬O¦¨´N¨s³º¸Ñ²æ©Ò»Ý­nªº¥|ºØ¤O¹D¡C²Ä¤@­Ó¤O¹D´N¥s¡y±ý¯«¨¬¤T¼¯¦a¡z¡C ±ý(chanda) ¦b³oùدS§O«üµÛ¥XÂ÷¤ß¡A«üµÛÄ@¤O¡A«üµÛ¡mª÷­è¸g¡n¤W©Ò»¡ªº¡G¦¨´NµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªºªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡C¡yªü¿®¦hù¡z´N¬OµL¤W¡A¡y¤TÂÆ¤TµÐ´£¡z´N¬O¥¿µ¥¥¿Ä±¡CÄY®æ¨Ó»¡¬O¨S¦³©Ò¿×ªº¥¿µ¥¡A¤T ÂÆ´N¬O¥¿¡A¤TµÐ´£¬O¥¿Ä±¡C¥¿µ¥¤W¦A­n­Ó¤TÂÆªº·N«ä¬O¡G¨s³º¥¿Ä±¡A´N¬O§Î®e³o­Ó¥¿Ä±«Ü¶êº¡ªº·N«ä¡C ¥¿µ¥¡AÄY®æ»¡¤£¬O«Ü¥¿½TªºÂ½Ä¶ªk¡A¤¤¤åùØ­±¦³®É¥¦¬O«Ü·L§®ªº¡A»¡¥¦Â½Ä¶ªº¤£¥¿½T¤]¤£¤@©w¡A­n¬Ý§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡C µ¥¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥­µ¥¤ß¡A©Ò¦³ªºÄ±®©¤@©w¦³¥­µ¥¤ß¡C ©Ò¥H¤TÂÆ¤TµÐ´£¡A¤]¥i¥H½Ķ¦¨¶êı¡A¶êº¡ªºÄ±®©¡C ªü¿®¦hù´N¤ñ¸û¨SºÃ°Ý¡Aªü¿®¦hù´N¬OµL¤W¡A¨S±o¤ñ¡A¨S¿ìªk¦A¤W¥h¤F¡A©Ò¥H¬OµL¤W­n¦¨´N³oºØµL¤WªºÄ±®©¡AµL¤Wªº¶êı¡A¨ººØ¤ß´N¥sµÐ´£¤ß¡A¦b¡mªü§t¡n´N¥s¡y¥XÂ÷¤ß¡z¡A¦b¥|¯«¨¬ùØ´N¥s¡y±ý¯«¨¬¡z¡C

¡@

³o­Ó±ý¯«¨¬¬O«D±`¿w©wªº¡A³o­Ó¿w©w¤£¬O¤j¸£ªº¨M©w¡A¬O¤ß¨x©³ªº¨M©w¡C ¬O¨Ó¦Û©ó¹ï¥@¶¡µL±`­Wªº²`«H¡A²`¨èÅéÅç¡C¨Ó¦Û©ó¤£Â_ªº±µ¨ü¥@¶¡¥Í·À»E´²¡A¤W¤U°_¸¨ªº¨ººØµL±`­W­¢¡A¤º¦bªº¤£¦w¡A¥~¦bªº°ÊÀú¡C ¹Ò¬É¦p¬x¬y¡A¦p«æ¬y¡A¦pºx´õ¡C¨C­ÓIJ¹Ò¡A±`±`¬O¨º¼Ëªº§Ö¡A¨º¼Ëªº¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A§Ú­Ìªº²ß®ð¤S«Ü³x±jªº­n¥h°µ«Ü§Öªº¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¯uªº¬Ý¨ìùØùØ¥~¥~ªº²³¥Í´N¦b³o¼Ë¨S¦³¡yªÅ¡zªºª¬ªp¤U¡A¤@­Ó¨ë¿E¡A¤@­Ó¤ÏÀ³¡C

¡@

¯uªº¬Ý¨ì¨C­Ó§O¤H³£¬O³o¼Ëªº¡G¨ë¿E¡÷¤ÏÀ³¡A¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¡C©Ò¥H¬O¬Ý¨ì§O¤H¡A´N¬Ý¨ì¹L¥hªº¦Û¤v¡C ©Ò¿×§O¤H¸ò¦Û¤v¡A¦b¨ë¿E¤ÏÀ³¤W¹ê¦b¨S¨â¼Ë¡A³o­Ó¹ê¦b¨S¦³¨â¼Ë¡A¤£¬O«ü¾Ç¾ú¡A¤£¬O«ü·Qªk¡A¤£¬O«ü·N¨£¡A¬O«ü§Ú­Ì¤­»\ªº®i²{¡A«ü³g½Q·öºCºÃªº®i²{¡A¦b¹ï¤H¡B¹ï¨ÆªººA«×¤W¨S¦³¨â¼Ë¡C ¯uªº¬O¬Ý¨ì§O¤H¡A´N¬Ý¨ì¹L¥hªº¦Û¤v¡A¯uªº¬Ý¨ì¦Û¤v¡A´N¬Ý¨ì¹L¥hªº§O¤H¡C¤@ª½³o¼Ëªº¬Ý¡A´N·|¬Ý¨ì¦Û¤v¸ò§O¤H¡A³q³q¬O¤»¹D½ü°jªº²³¥Í¡C ¤@ª½¥h¬Ý¨ººØ¤£¦w¡A¤£º¡¨¬¡A¨ººØ¤£±IÀR¡C

¡@

¯uªº¬Ý¨ì­W¡A´N¹³¬Ý¨ì¯f¬r¤@¼Ë¡C ¯uªº¬Ý¨ì³oºØ­W¡A´N¹³ªÅ®ð¤¤ªº¯f¬r¡B²Óµß¤@¼Ë¡C ¥u­n¨C­Ó¤H¼ÉÅS¦b³o¼ËªºªÅ®ð¤¤¡A°£«D¥Lªº§K¬Ì¤O¡B°·±d±¡ªp«D±`ªº¦n¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥u­n¹L«×ªº¼ÉÅS¡A´N·|¨ü¨ì·P¬V¡C ¥@¶¡ªº­W¡A´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§A§Ú³£¨S¦³¨â¼Ë¡C ¨C¤@­Ó¤H³£·|¨ü¨ì¤­»\ªº·P¬V¡A¨ü¨ì³g½Q·öºCºÃªº·P¬V¡A°£«D§Ú­Ì«Ø¥ß¤F«Ü±jªº¤º¦b§K¬Ì¨t²Î¡C ¦ý¬O¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦³«Ü±jªº§K¬Ì¨t²Î¡A¦pªG¥@¶¡¥Rº¡³g½Q·öªº¯f¬r¡A§Ú­Ì·Ó¼Ë¤£·|«Ü°·±d¡A§Y¨Ï¨S¯f¤]·|Åܱo«Üµê®z¡A¾ã­Ó¥@¶¡´N¬O³o¼Ë¤l¡C

¡@

¦pªG¥@¶¡¨S¦³¤­»\¡A§A§Ú¤]¤£·|¦³¤­»\¡A§Ú­Ì¬O¥@¶¡¤­»\¹L´çªº¤@­Ó´C¤¶¡C ¦pªG¤­»\¬O¥D¤H¡A¨º§A§Ú¥u¤£¹L¬O¤­»\±H¥ÍªºªF¦è¡C ¤­»\±H¥Í¦b§A§Úªº¨­¤W¡A¦b§A§Úªº¨­¤Wµo»Ã¡B¦¨¼ô¡A¨º¤­»\´N¹Mº¡µêªÅ¡C ³o¼Ëªº­W¡A¥u­n¬O¬¡¦b³o­Ó¥@¶¡´N¨S¦³¿ìªkÁ×§K¡C

¡@

±q¤p¨ì¤j¡A±q§Ú­Ì¦³°O¾Ð¥H¨Ó¡A§Ú­Ì°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº·O´d³ß±Ë¡A§Ú­Ì°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº³g½Q·öºCºÃ¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¹ê¦bı±o¦n¥i©È¡I¯uªº¡A³o­Ó¥@¶¡Áٯ঳§Ú¥ß¨¬¤§¦a¡AÁÙ¯à°÷¦³§Ú¦b³oùØ©I§l¡A¯uªº¬O¤@ºØºÖ³ø°Ú¡I±q¤p¨ì¤j¡A±q§Ú­Ì¦³°O¾Ð¥H¨Ó¡A§A§Ú°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº³g½Q·öºCºÃ¡A»·»·¦h©ó·O´d³ß±Ë¡A»·»·¦h©ó¥|µL¶q¤ß¥Xµoªº§Ù©w¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡C§Ú­Ì¤º¤ß«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì¤º¤ß¦³¤°»ò¼Ëªº§Ù¡A¤°»ò¼Ëªº©w¡A¤°»ò¼Ëªº¼z¡A¤°»ò¼Ëªº¸Ñ²æÃÒ¶q¡A¤°»ò¼Ëªº¸Ñ²æª¾¨£ ¡H§Ú­Ì«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº¤£­@·Ð¡B´c©À¡B®`©À¡B½Q©À¡B³g©À¡C §Ú­Ì¤]«Ü²M·¡¡A±q¤p¨ì¤j§Ú­Ì´N³o¼Ë¤l°j¦Vµ¹³o­Ó¥@¶¡¡A°j¦Vµ¹µêªÅªk¬É¡A¹Mº¡µêªÅ¡C ¦pªG¯uªº­n·Q¤U¥h¡A§Ú­Ì·|¤£´H¦Ó·X¡I §Ú­Ì«Ü·P©À³o­Ó¥@¶¡¡A§Ú­Ì³ºµMÁٯ৤¦b³oùØ¡A³ºµMÁÙ¯à­×¦æ¡I

¡@

¦pªG³o­Ó¥@¶¡¡A¤j®a³£¬O¥Î¤­»\¦b°j¦Vªº¸Ü¡A¦pªG¤ß¬OµL¶qªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥HµL¶qªº·O´d¡A¤]¥i¥HµL¶qªº´Ý§Ô¡I ¦pªG³o­Ó¥@¶¡¡A¤j®a³£¥ÎµL¶qªº³g½Q·ö¦b°j¦Vªº¸Ü¡A¨º³o­Ó¥@¶¡¦h»ò¥i©È¡I ·í§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¥@¶¡¡A´N¬O³o¼Ë¶Ç¬V¨Ó¶Ç¬V¥h¡A°j¦V¨Ó°j¦V¥h¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº¬Ý¨ì³o¼Ëªº­W¡A¹³ªÅ®ð¤@¼ËµL©Ò¤£¦b¡A¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¼Ëªº­W¡A´X¥G¬O¤£¥h·Q¥¦¤~¤£­W¡A©ÎªÌ·Q¨ì´N§â¥¦¬½¬½¦a©ñ¦b®ÇÃä¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ßÁÙ¬O­Wªº ¡I¦]¬°§Ú­Ì¬O¬½¬½¦a§â¥¦©ñ¦b®ÇÃä¡A§Ú­Ì¬O¬G·N¤£¥h·Q¥¦¤~¤£­Wªº¡C¥u­n³o­Ó¥@¶¡¤£¬O¥Rº¡·R¡A³o­Ó¥@¶¡´N¬O­Wªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¥@¶¡¤£¬O¥Rº¡·R¡A©Ò¥H¤~­n­×¦æ¡A¤~¦³©Ò¿×ªº¥Í¥XÂ÷¤ß¡A¥ÍµÐ´£¤ß¡C

¡@

³o­Ó¥XÂ÷¤ß¡AµÐ´£¤ß¡A¬O±q¤ß¨x©³·½·½¤£µ´ªº´é«_¤W¨Ó¡A¥¦ªº¿w©w¤£¬O¤j¸£¨M©wªº¡C ¥¦ªº¿w©w¬O¨Ó¦Û©ó¡A¨£¨ì³o¼Ëªº­W¡A¨£¨ì¦Û¤v¡A¦Û¤v©Ò»{ÃѪº¤H¡A·Q¨ìªº¨Æ±¡¡A±q¤p¨ì¤j¡A§Ú­Ì°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº³g½Q·ö¡A»·¦h©ó·O´d³ß±Ë¡A§Ú­Ì°j¦Vµ¹¥@¶¡ªº¨ººØ¤ß¶q¯U¤p¡A»·¦h©ó¤ß¶q¼s¤j¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡¡C

¡@

¦pªG§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¸Ü¡A´N¤£·|³Y²§©ó¦³¤H¥Î¤ß¶q¯U¤pªº¤ß²´¨Ó­±¹ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@ÂI³£¤£³Y²§¡C ¦]¬°¥¦´N¹³¶Ç¬V¯f¨º¼Ë¡A¥¦¯uªº·|¶Ç¬V¡C §Y¨Ï¨S¦³¶Ç¬V¨ì¯f¡A¤]·|Åý§Ú­ÌÅé¤O«Üµê®z¡AÅý§Ú­Ìªº¤ß¤O«Üµê®z¡AÅý§Ú­Ì±`±`¦³µL¤O·P¡AÅý§Ú­Ì±`±`®ø¨I¡Bªq³à¡A³o´N¬O¨ü¨ì¶Ç¬Vªº¥ý¥ü¡C§Ú­Ìı±o¡A¬°¤°»ò¦³®É­Ô¡A¹ï¥@¶¡¦³ºØ§ë¤Jªº¼ö±¡¡A¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¤S«Ü®e©ö¨ü¨ì®À§é¦Ó·P¨ì®ø¨I¡A³o¼Ëªº®ø¨I´N¬O¯f¬r¦b¨­¤W·P¬Vªº²{¶H¡C §Y¨ÏÁÙ¨Sµo¯f¡AÅé¤O¤w¸g°I®z¡A§Ú­Ì¶}©l¬ÈÁY¤F¡A³o´N¬O¨ü¨ì·P¬V¡C

¡@

¬Ý¨ì¥@¶¡ªº­W¡A¹³ªÅ®ð¤¤ªº¯f¬r¡A¹³ªÅ®ð¤¤ªº²Óµß¡C ¥¦¤£¬ODDT¯à°÷¥´µoªº¡A¥¦¤£¬O¥ô¦ó¹AÃįà°÷®ø°£ªº¡C ¥¦°ß¦³¨Ó¦Û©ó¡A¹ï­Wªº²`¨èÅéÅç¡A¹ï­Wªº¤£Â_ªº­±¹ï¡A¹ï­W¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº§Ü©Ú¡C ¯uªº¥h¾Ö©ê­W¡A¥h§t®e­W¡A¥h®ø¤Æ­W¯uªº¥Î¥X¤J®§¤@©Ô¤@±À¡A¨Ó±À®³¾ã­Ó¥@¶¡ùØùØ¥~¥~ªº­W¡A¦p¹êªº¥h­±¹ï¡C ¦p¹êªº­±¹ï´N¨S¦³®ø¨I¡A¦p¹êªº­±¹ï´N¨S¦³±¼Á|¡A¦p¹êªº­±¹ï´N¨S¦³³g¡A¨S¦³½Q¡A¨S¦³·ö¡C

¡@

¾ã­Ó¥|¯«¨¬Á¿ªº¡A³£¬O§Ú­Ì¹ï­WªººA«×¡C ¯uªº¯à°÷ªï¤W¥h¡A¯uªº¯à°÷¬Ý¨ì¨C¤@­Ó­W¡BIJ¹Ò¡A³£¬O¦bÁë·Ò§Ú­Ìªº¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡C¥Ñ³o¼Ëªº±ý¯«¨¬¡A¤@¤ß¤@·N¡AÀH®É¬Ý¨ì¦Û¤v¥¢¥h¤FµJÂI¡A¥¢¥h¤Fª`·N¤OªºµJÂI¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ß¡A¨S¦³¹ê¹ê¦b¦b¦a¦b­±¹ï­W¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤v¦b°kÁסA¤º¤ßªº±ý±æ´N¥Í¥X¨Ó¡C¤@¤Áªº±ý±æ³£¨Ó¦Û©óÁ×­W¡A¦pªG¨S¦³Á×­W¡A´N¨S¦³±ý±æ¡C¦]¬°§Ú­Ì¤º¤ß¦³¤£¦w¡A§Ú­Ì¤~¦³±ý±æ¡C¤@¤Áªº±ý±æ³£¥u¯à±»¹¢¤£¦w¡AµLªk©Þ­W¡AµLªkÂ÷­W±o¼Ö¡A³o¬O­W¼Ö³Ì¤jªº¶ø¯µ¡C¤@¤Áªº±ý±æ¨Ó¦Û©óÁ×­W¡A¨Ó¦Û©ó¨S¦³¿ìªk±µ¨ü¤º¦bªº¤£¦w¡A¤@¤Áªº±ý±æ·Q­nÂ÷­W±o¼Ö¡A³£¬O½t¤ì¨D³½¡A»Pªê¿Ñ¥Ö°Ú¡I ¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I

¡@

±ý¯«¨¬ªº±ý¤£¬O±ý±æ¡A±ý¯«¨¬ªº±ý¬O¡yÄ@¤O¡z¡A¬O¤º¤ß¤ß¨x©³¥Ã¤£¤î®§ªº¸t¤õ¡C¨ººµºµªº¤õµK¡A¨º¤d©I¸U³ê¡A¨º±¡¤£¦Û¸Tªº©I³ê¡A¨º´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº§Ó·~¡A­×¦æªº§Ó·~¡C ¯uªº¬O§â­×¦æ¬Ý¦¨¬O¡G³o¤@¥Í°ß¤@ªº§Ó·~¡I ¯uªº¬Ý¨ì­×¦æ¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¯uªº¬Ý¨ì°ß¦³·O´d³ß±Ë¡A°ß¦³¨Ì»·Â÷¡B¨ÌÂ÷±ý¡B¨Ì·À¡A¤~¯à°÷¦í¦b¸Ñ²æ¬É¡A¤~¯à°÷¥XÂ÷¥@¶¡ªº­W¡C¯uªº«Ü¿w©wªº¡A«Ü¥Ñ°Jªº¡AÄ@·N¨«¦bÂ÷­W±o¼Öªº¸Ñ²æ¹D¤W¡C ¦³³o¼ËªºÅé·|¡A¦³³o¼Ë·½·½¤£µ´ªº°Ê¤O¡A¨º¤~¬OÂI¿U¤º¤ßªº¸t¤õ¡A³o¤~¬O¡y±ý¯«¨¬¤T¼¯¦a¡z¡C

¡@

¦³³o¼Ëªº±ý¯«¨¬¡A¦³³o¼Ëªº¤O¹D¡A¤~¶i¤J¡y¶Ô¯«¨¬¡z¡C³o­Ó¶Ô¡A¤Ú§Q¤å¥s (viriya)¡A(virility) ´N¬O©Ô¤B¤å¡A­^¤åùØ­±Á¿ªººë¤O¡C ³o¤]¬O¤@­Ó±q®Ú³¡©Ò¥Í¥X¨Óªº¡A±q¾ð¤ìªº®Ú³¡©Ò¥Í¥X¨Óªº´þ¾i¡C ¥¦¦³¤@ºØ·½·½¤£µ´ªº°Ê¤O¡A¹ªÀy§Ú­Ì¤@ª½¥h­±¹ï¡A¤@ª½¥h­±¹ï¥@¶¡ªºµL±`­W­¢¡A¤@ª½¥h­±¹ï¥@¶¡ªº¨ººØ»E´²ªº¤£¦w¡C¨ººØ¥i·Nªº­n´²¡A¤£¥i·Nªº»E¡A¨ººØ¥i·Nªº»Eªº®É­Ôªº¨ººØºò±i¡B¤£¦w¡B¿³¾Ä ¡F¨ººØ¤£¥i·Nªº»Eªº®É­Ôªº¨ººØºò±i¡B¤£¦w¡B­W­¢¡A¥@¶¡´N¬O³o¼Ë¥Í·À»E´²¡B°_°_¸¨¸¨¡C

¡@

§Ú­Ì¯à°÷±µ¨üµL±`¶Ü¡H ¯à°÷±µ¨ü¦Ñ¶Ü¡H¯f¶Ü¡H¦º¶Ü¡H ¯à°÷±µ¨ü¥i·Nªº¤H¡B¨Æªº¤ÀÂ÷¶Ü¡H ¤£¥i·Nªº¤H¡B¨Æ¨ººØ¬Û»E¶Ü¡H¯à°÷±µ¨ü¦³¨D¡A´N¦³¤£±oªº­W¶Ü¡H ¯à°÷±µ¨ü¤º¦b¡AùØùØ¥~¥~¤£¦wªº­W¶Ü¡H¯à°÷¦Ñ¹êªº¥h­±¹ï¥¦¶Ü¡H ¯à°÷¦Ñ¹êªº¥Î©I§l¨Ó±À®³¥@¶¡ªº­W¶Ü¡H ¦³¤@ºØ·½·½¤£µ´ªº°Ê¤O¡A¤@ª½¥h¬Ý­W¡A¤@ª½¥h¬ÝµL±`¡A³o¼Ë´N¥s¡y¶Ô¯«¨¬¤T¼¯¦a¡z¡C

¡@

¤@ª½¥h¬Ý¡A¯uªº¬O¨£­W¤F¡A¯uªºÅéÅç­W¤F¡A¤ß´NÅܱo¬X³n¡C¯uªº¬O¯à°÷§â¹L¥h¬Ý¦¨¥¼¨Ó¡A§â¥¼¨Ó¬Ý¦¨¹L¥h¡C§â¦Û¤v¬Ý¦¨§O¤H¡A§â§O¤H¬Ý¦¨¦Û¤v¡C §âùØ­±¬Ý¦¨¥~­±¡A§â¥~­±¬Ý¦¨ùØ­±¡C §â¥Õ¤Ñ¬Ý¦¨±ß¤W¡A§â±ß¤W¬Ý¦¨¥Õ¤Ñ¡C§â¨k¬Ý¦¨¤k¡A§â¤k¬Ý¦¨¨k¡C¤@¤Áªº¤À§O¬Û¤£¨£¤F¡A¦b¤£¨£¤¤¨£¡AÁÙ¬O¬Ý¨ì¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¡C¦ý¬O¡A¹L¥h¤£¦A¬O¹L¥h¡A¥¼¨Ó¤£¦A¬O¥¼¨Ó¡C ùØ­±¤£¦A¬OùØ­±¡A¥~­±¤£¦A¬O¥~­±¡C ¨k¤£¦A¬O¨k¡A¤k¤£¦A¬O¤k¡C ÁÙ¬O¦³¨k¤k¡A¥u¬O¨kÅܦ¨¤k¡A¤kÅܦ¨¨k¡C ÁÙ¬O¦³¤º¥~¡A¥u¬O¤ºÅܦ¨¥~¡A¥~Åܦ¨¤º¡C ÁÙ¬O¦³¤W¤U¡A¥u¬O¤WÅܦ¨¤U¡A¤UÅܦ¨¤W¡C ¯uªº¬Ý¨ìùØ­±´N¬Ý¨ì¥~­±¡A¬Ý¨ì¤W´N¬Ý¨ì¤U¡A¬Ý¨ì¥Õ¤Ñ´N¬Ý¨ì±ß¤W¡A¬Ý¨ì»E´N¬Ý¨ì´²¡A¬Ý¨ì¥Í´N¬Ý¨ì¦º¡A¬Ý¨ì¦s¦b´N¬Ý¨ì¤£¦s¦b¡C

¡@

¨£¨ì¡A´N¨£¨ì¨S¨£¨ì¡AÅ¥¨ì¡A´NÅ¥¨ì¨SÅ¥¨ì¡C¦â¡BµL¦â¦P®É¦s¦b¡AÁn¡BµLÁn¦P®É¦s¦b¡A­»¡BµL­»¦P®É¦s¦b¡A¨ý¡BµL¨ý¦P®É¦s¦b¡AIJ¡BµLIJ¦P®É¦s¦b¡Aªk¡B«Dªk¦P®É¦s¦b¡C ¤ß¤£¦A§ì¡A¤ßÅܱo¬X³n¡A·¥«×¦a¬X³n¡C ¥H³o¼Ë·¥«×¬X³nªº¤ß¡A¦A¨Ó¨£­W¡A¦A¨Ó¬ÝµL±`¡A´N¯uªº¬Ý¨ì¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡B²Ê²Ó¡B¤º¥~¡B»·ªñ¡B¦nÃa³£¬O¦Û¤vªº¦k·Q¤À§O¡C¤@¤Áªº¨k¤k¬Û¡A¤@¤Áªº°ê¤g¬Û¡A¤@¤Áªº¿Ë²¨¬Û¡A¤@¤Áªº§A§Ú¤À§O¬Û¡A§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡A³£¬O¦k·Q¤À§O°Ú¡I¥H³o¼Ëªº¤ß¶q¡A¥H³o¼Ëªº¤ß²´¡A¦A¥hÅéÅçµL±`­W¡A³o¥s¡y¤ß¯«¨¬¤T¼¯¦a¡z¡C

¡@

¤ßªº¤Ú§Q¤å¥s(citta)¡A³oùتº(citta)¬O«ü«Ü¬X³nªº·N«ä¡A¬O«ü¥i¶ì©Ê·¥°ªªº·N«ä¡C ¦³³o¼Ëªº¤ß¯«¨¬¤T¼¯¦a¡A´N¶i¤J¡yÆ[¯«¨¬¤T¼¯¦a¡z¡C ³oùتºÆ[¯«¨¬¡A³o­Ó¡yÆ[¡z¬O½Ķªº°ÝÃD¡A¥¦­ì¨Óªº·N«ä¤£¬OÆ[¡A¤£¬O¤îÆ[ªºÆ[¡A¤îÆ[ªºÆ[¬O (Vipassana)¡A³oùتºÆ[¬O (Vimamsa)¡A¥¦¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¤Ú§Q¤å¡CVimamsa ªº·N«ä¬O¯à°÷²`¨è¼f¹î¡C©Ò¿×²`¨è¼f¹îªº·N«ä´N¬O¡A¤£ºÞ§A±q¨º­Ó¨¤«×¬Ý¡A±q¨C­Ó¨¤«×¬Ý¡AµL®ÉµL¨è³£¬Ý¨ìµL±`¡A³£¬Ý¨ì­W¡C¤£ºÞ¬Ý¹L¥h¡A¬Ý²{¦b¡A¬Ý¥¼¨Ó¡A¬Ý¤º¬Ý¥~¡A¬Ý»·¬Ýªñ¡A¬Ý²Ê¬Ý²Ó¡A¬Ý¦n¬ÝÃa¡A³£¬Ý¨ìµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C

¡@

¦³«e­±ªº¤ß¯«¨¬¡A§Ú­Ìªº²´·ú¦Õ¦·¡A§Ú­Ìªº¤»®Ú¤»ÃѤ~¨S¦³»Ùê¡C¥ô¦ó¥X²{¨k¬Û¤k¬Û¡A¤º¬Û¥~¬Û¡A¥H¬°¤º´N¬O¤º¡A¥~´N¬O¥~¡F¥H¬°¹L¥h´N¬O¹L¥h¡A¥¼¨Ó´N¬O¥¼¨Ó¡F¥H¬°¦â´N¬O¦â¡A«D¦â´N¬O«D¦â¡AÁn´N¬OÁn¡A«DÁn´N¬O«DÁn¡A¤£ª¾¹D³o¨â­ÓªF¦è¬O§¹¥þªº¬Û¨Ìªº¡A¤£ª¾¹D³o¨â­ÓªF¦è¬O¤@Åé¨â­±ªº¡C ¦n¹³¬Ý¨ì­W´N¬Ý¨ì¼Ö¡A¤£ª¾¹D­W¼Ö¬O¤@Åé¨â­±ªº¡C ¥¦¬O¤@­ÓªF¦è¡A¥¦¬O¦P¤@­ÓªF¦è°Ú¡I

¡@

¥X¥@¶¡¤§¥X¡A¬O¥X³o¨â­±ªºªF¦è¡A¶W¶V³oºØ¹ï¥ßªºªF¦è¡C ¤º¥~¡B²Ê²Ó¡B¦nÃa¡B¨k¤k¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¥ßªºªF¦è¡C¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A³£¬O¹ï¥ßªºªF¦è¡A­»¯ä¡B¦³¨ý¡BµL¨ý¡B¦nÃa¡A³£¬O¦nÃaªº¤@ºØ¹ï¥ß¡C ³o¨Ç³£¬O»Ùê¡A»Ùê§Ú­Ì¬Ý¨ì¥@¶¡µL±`­W­¢ªº¯u¬Û¡C ¥H¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o­Ó¥H¬°¡A´N·|»Ùê§Ú­Ìªº¬Ý¨ì¡C¥H¬°§Ú­ÌÅ¥¨ì¡A¥¦´N»Ùê§Ú­ÌªºÅ¥¨ì¡C ´N¨S¦³¬Ý¨ì½ÑÃѪk¦p¤Û¡A´N¨S¦³¬Ý¨ì·Q¦p¬K®ÉµK¡A´N¨S¦³¬Ý¨ì¨ü¦p¤ô¤Wªw¡A´N¨S¦³¬Ý¨ìÆ[¦â¦p»Eªj¡A´N¤£·|¬Ý¨ì½Ñ¦æ¦pªÝ¿¼¡C

¡@

©Ò¥H¡A°ß¦³¨ã¦³¤ß¯«¨¬¤T¼¯¦a¡A°ß¦³¤ßÅܱo¬X³n¡A¤~¤£·|§âùØ­±·í¦¨ùØ­±¡A§â¥~­±·í¦¨¥~­±¡A§â­W·í¦¨­W¡A§â¼Ö·í¦¨¼Ö¡C ´N¯à°÷¯uªº¬Ý¨ì­W¼Ö³£¬O­W°Ú! ¤~¯à°÷¬Ý¨ì¤º¥~¡B»·ªñ¡B²Ê²Ó¡A¤£ºÞ«ç»ò¤À§O³£¬OµL±`¡A³£¬O¤@ºØ¥Í·À¡A³£ÁÙ¬O¦³¤£¦w¡A³£ÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þ§K¬Ì©ó¥@¶¡¤­»\ªº°j¦V°Ú! ´N³o¼Ë¤l¥hÅé·|¤ß¡A´N³o¼Ë¤lªº¥hÅé·|¥Õ¤Ñ¡AÅé·|±ß¤W¡AÅé·|¤W¡AÅé·|¤U¡AÅé·|¥ª¡AÅé·|¥k¡AÅé·|«e¡AÅé·|«á¡C¤ßÅܱo¦Û¦bµLê¡A¤ßÅܱo¯à±Ë¯à¨ú¡A¤ßÅܱo¯à©ñ¤Uªº¦Û¦b¡C ³o¼Ë¤l¦A¨Ó¬Ý¥@¶¡ªºµL±`­W­¢ªº¯u¶H¡A´N¨S¦³»Ùê¡C ´N¯uªº¯à°÷±q¨C­Ó¨¤«×¬Ý¡A³£¬Ý¨ìµL±`¡A³£¬Ý¨ì­W¡A³£¬Ý¨ìµL§Ú¡C¾ã­Ó¥|¯«¨¬¡A¨C¤@­Ó¯«¨¬³£¦³ºë¶iªº¨ý¹D¡A³£¦³¨£­Wªº¤O¹D¡C ¸Ñ²æ´N­n¨ã¨¬³o¥|ºØ¤O¹D¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡y¥|¯«¨¬¡z¡C