¤ÁI¤ä
2003-7-24¤Q¤éÁI²Ä¤»Ó±ß¤W¶}¥Ü
¸t§Ì¤lªk¯ßªº¤Q¤éÁI¡A¥Dn¤£¬O¾Ç²ßÁI©w¡A¥Dn¬O¨Ó¸ò¿Ë±Ð®v¦L¤ß¡A©Ò¥H§Ú̪º¤ÁI¤ä¡A§Ú̪º´MÁI¤äªº²Ä¤@¨B´N¬O«H¡X¡X¬Û«H¿Ë±Ð®v¡A¬Û«H§Aªº¤ß¸ò¿Ë±Ð®vªº¤ß¬O¤@¼Ëªº¡C
±q³o¸Ì¶}©l¡A§Ṳ́~¦³¥i¯à¾Ç²ßÁI©w¡A¤~¦³¥i¯à¾Ç²ß´¼¼z¡A¨CÓ¤H¹ï¥@¶¡³£¦³«Ü¦hªº¬Ýªk¸ò·N¨£¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤@¤Áªº¬Ýªk¸ò·N¨£¡A³q³q©ñ¤U¡C¨S¦³§Aªº¬Ýªk¡B¨S¦³§Aªº·N¨£¡A¤@¤Á¦íÀH¶¶¡A¤£¬O¿Ë±Ð®v¤£¬Û«H§Aªº¬Ýªk¸ò·N¨£¡C
¨Ó³o¸Ì¬O¨Ó¾Ç²ß¦íÀH¶¶¡A¤@¤ÁÅ¥±q¿Ë±Ð®vªº«ü¾É¡A·í¿Ë±Ð®v»¡·Óªí¾Þ½Ò¡A´Nn·Óªí¾Þ½Ò¡A¤£¥i¿ð¨ì¡A¤£¥i¦°h¡A¸T»y´N¬O¸T»y¡AÃÄ¥Û§@·N´N¬OÃÄ¥Û§@·N¡A¤£°Ê«º´N¬O¤£°Ê«º¡A§¹§¹¥þ¥þ§â¦Û¤v¥æ¥X¨Ó¡A¤£n¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¸ò·N¨£¡A¦]¬°³oÓ®ÉÔ¨º¨Ç¬Ýªk¸ò·N¨£³£¬O»Ùê¡C
´MÁI¤ä¡X¡X«H¡C¤£ºÞ§O¤H¹ï¤£¹ï¡A§A³£¦³¤ß¶q±µ¨ü¡C¾Çªk¤£¬O¦b¾Ç²ß¤À§O¬O«D¡A¦]¬°§Aªº¬O¥Ã»·³£¬O§Aªº¬O¡A§Aªº«D¥Ã»·³£¬O§Aªº«D¡C´N¹³§Ú̱`±`Á¿ªº¡A§Aªº¤ß´N¬O§Úªº¤ß¡A¨ä¹ê§Ú¨S¦³¤ß¡C§AÄ@·N¾Ç²ß³o¼Ë¤l¶Ü¡H¥±`¦Ñ®v¬O¨S¦³·N¨£ªº¡A¥un§A¤£¸ò¿Ë±Ð®v¨Ó¤Q¤éÁI¡A¦Ñ®v¹ï§A¨S¦³·N¨£¡A¦ý¬O§A¨Ó¤F¡A´N¨S¦³§Aªº·N¨£¡C
¿Ë±Ð®vªº·Qªk´N¬O§Aªº·Qªk¡A¿Ë±Ð®vªº§@ªk´N¬O§Aªº§@ªk¡A¥u¦³³o¼Ë¤l§A¤~¥i¯à´M¦ø¡A§A¤~¥i¯à¥Ñ¦¬ÁY¦Ó¿±µÈ¡A¥Ñ¤p¦Ó¤j¡C
´MÁI¤ä´N¬O¦b½m²ß³oºØ¥Ñ¤p¦Ó¤jªº¤ß¶q¡A¦øÁI¤ä´N¬O¥Ñ¿±µÈ¦Ó¦¬ÁY¡A¥Ñ¤j¦Ó¤pªº¨ººØ¤ß²Ó¡C³z¹L¥X¤J®§©ÀÁô¨¡A©I®ð¿±µÈ¡A§l®ð¦¬ÁY¡C
³oÓ¿±µÈªº·N«ä¬O¤ß¶q¼s¤j¡A¨CÓ§O¤H³£¬O¦Û¤v¡A¤j¨ì§Aªº¨Åé¬O¾ãÓ¥@¶¡¡A¤p¨ì§Aªº¨Åé´N¬O¤pºëÆFªº¨Åé¡]¤@Ó·L¥Íª«ªº¤j¤p¡A¤@Ө̪Ůðºû¥Íªº·L¥Íª«ªº¤j¤p¡^¡A·í§Aªº¥Í©RÅܦ¨¤pºëÆFªº®ÉÔ¡A§Aªº¥Í©R´N¬O¥þ¤è¦ìªºÆF¬¡¡A§Aªº¤ß·|Åܦ¨«D±`ÆF¬¡©M±Ó¾U¡C·í§Aªº¨ÅéÅܦ¨¦t©z¤@¼Ë¤jªº®ÉÔ¡A§Aªº¤ß¶q·|«D±`ªº¼s¤j¡C
³ßÁI¤ä´N¬O¤pºëÆF¡A¼ÖÁI¤ä´N¬O§Aªº¨Åé¸ò¦t©z¤@¼Ë¤j¡C¤@Ó¬O¤p¦ÓµL¤ºªº¤pºëÆF¡A«D±`¬¡¼âªº¡A¥L¥i¥H¶i¥X¨CÓ¤Hªº¨Åé¡A¥i¥H¤J¤@¤Á²³¥Íªº¤ß¦æ¡A¤pºëÆFµL¤ñ¬¡¼â¡A§¹¥þ¨S¦³¨k¤k¹ï«Ý¡A¨S¦³¥@¶¡±ý¨D¡A¥u¦³§¹¥þ¦¬ÁY¡B§¹¥þ¿±µÈ¡C¥þ¤è¦ìªºÆF¬¡¤°»ò³£¬Ý¨ì¡A¤°»ò³£ª¾¹D¡AµM«á¤S¬O¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¦b³o¸Ì¨S¦³¥@¶¡ªº·N¨£¡A¨S¦³¤@¤Á¨£¸ÑªºÀ¸½×¡A¥u¦³§¹¥þªº¦¬ÁY¡B§¹¥þªº¿±µÈ¡C
¦b¼ÖÁI¤ä¸Ì±¡A§Aªº¨ÅéµL¤ñªº¼s¤j¡C¥þ¥@¬Éªº²³¥Í³£¦í¦b¸Ì±¡A§A¬O¤@ÓµL¤ñ¤jªº¤l®c¡A¥þ¥@¬Éªº²³¥Í³£¦í¦b³oÓ¤l®c¸Ì±¡A¨C¤@Ó¤H¡A¨C¤@Ó²³¥Í³£¦b§AL¤¤«Ý²£¡A¥Î·O¥Àªº¤ß¨Ó¬Ý«Ý¤@¤Áªº²³¥Í¡C³o³£¬O½m²ß³ßÁI¤ä¡B¼ÖÁI¤äªº¥ý¨M¸ê¶q¡B±ø¥ó¡C¯à°÷¨ã¨¬³o¤@¨Ç·P©ÊªºªF¦è¡A¨º§Aªº¤ÁI¤ä¤~¤£·|Åܦ¨¬°ÁI©w¦ÓÁI©w¡A¤@ºØ¾÷±ñ¦¡ªº¦³©Ò¨DÁI©w¡A¨Æ¹ê¤W¨ºÁÙ¬O¥Î§Ú¦bצæ¡C
¦b¤¤°ê¦ò±Ð¸Ì±¡A´¿¸gµo¥Í¤@¥ó¤j¨Æ¡C¦´Áªº¤Ñ¥x©v´¼ªÌ¤j®v¡A¥LÁ¿¤îÆ[ªº®ÉÔ¡A¦³¤H´N»{¬°¡A§A³oÓ¤îÆ[¬O¤p¼¡A¬O¥Î§Ú¦bצæ¡A´«¥y¸Ü»¡¡G©ÒתºÁI©w¨S¦³Â÷¶}·NÃѤߡA¨S¦³Â÷¶}¤À§O¤ß¡A§AÁÙ¬O¥Î¤À§O¤ß¦b×ÁI©w¡AÁÙ¬O¥Î·NÃѤߦb×ÁI©w¡C
¨ì¤F©ú´Â¡A¦³¤@¦ì¥æ¥úªk®v¡A¥L´£¥X¡u±ËÃѥήڡv¡A³o¬O¹ï´¼ªÌ¤j®vªº¤@ºØ§å§P©M¤Ï¬Ù¡A¨ì©³§Ú̬Oצp¨Óªº¤ßÁÙ¬O¥Î¤Z¤Òªº¤ß¦bפîÆ[©O¡H³o¬O®©«áסAÁÙ¬O®©«eתº°ÝÃD¡A§Ú̪º×¦æ¬O¶}®©¤§«eסAÁÙ¬O¶}®©¤§«áסH
§ÚÌ¥i¥H±N³o¨âÓ¤Hªº¨£¸Ñ¾ã¦X¡Gצ榳©Ò¿×ªº¶}®©«eªº×¦æ¡A¶}®©«áªº×¦æ¡C¸t§Ì¤lªk¯ßªº¤Q¤éÁIסA¬O°²³]§A¤w¸g¶}®©¤F¡A¤£ºÞ§A¦³¨S¦³¶}®©¡A§Ú̳£°²³]§A¤w¸g¶}®©¤F¡A©Ò¿×°²³]§A¤w¸g¶}®©¤F¡A¬O§A§¹¥þªº¬Û«H¿Ë±Ð®v¡A¦]¬°¦pªG§A¤£³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A§A¤£¥i¯à¸ò¿Ë±Ð®v¥æ¤ß¡A§A¤@¤Áªº×³£¦b×§Aªºª¾¨£¡A³£¥H¬°§A¦b×ÁI©w¡A³£¤£Â÷¶}¡u§ÚºC¡v¡C
¤£ºÞ§AªºÁI©wצ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A³£¤£¥sÁI©w¡A¥un§Aªº¤ß¨S¦³¨Ì¤î¿Ë±Ð®v¡A§ÚÌ´N¤£ºÙ¤§¬°ÁI©w¡A¦]¬°§A¬O¥Î§Aªº¤ß¦bסA§A¤£¬O¨Ì¤î¸ò¿Ë±Ð®v¦L¤ßªº¤ß¦bסC
¶Ç²Î¦ò±Ð¹ï¤îÆ[¤@¦V¬O¦³©Ò«O¯dªº¡A¤îÆ[¬O¤£¬O¥Î¤À§O¤ß¦bסA¤îÆ[¯à°÷Â÷¶}¤À§O¤ß¶Ü¡H¥¦ªºÃöÁä¦b¡G§A¶}®©¤F¨S¦³¡C¦pªG§A¨S¦³¶}®©ªº¸Ü¡A§A¥Î¤°»ò¤ß¨ÓפîÆ[¡H
§Ṳ́µ¦~¥Î«Ü¥Õ¸Üªº¸Ü¨ÓÄÄz©ú¤ß¨£©Ê¡A©ú¤ß¡G©ú¥Õ§Aªº¤ß´N¬O¦òªûªº¤ß¡F¨£©Ê´N¬O¯u±¡¬yÅS¡C¨S¦³©ú¥Õ¦òªûªº¤ß¤£¥i¯àצæ¡C³o¼Ë´N¬O·«ÄY¸gÁ¿³oÓ¡u±ËÃѥήڡvªº®Ú¥»¤j·N¡C
©Ò¿×¡u¥Î®Ú¡v´N¬O¥Î®Ú¥»¤ß¡A¥Î¦p¨Óªº¤ß¡C¡uÃÑ¡v´N¬O¥Î·NÃѤߡA©ñ±ó§Aªº·NÃѤߡC©ñ±ó§A§å§Pªº¤ß¡A©ñ±ó§A«D±`²z©Êªº¤ß¡A©ñ±ó§Aªº¬O«D¤ß¡C
¥u¦³«H¡X¡X«H¿Ë±Ð®v¬O¸Ñ²æªÌªº¤ß¡A«H¿Ë±Ð®vªº¤ß¬O¦p¨Óªº¤ß¡A«H§A¦Û¤vªº¤ß¤]¬O¦p¨Óªº¤ß¡An¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ß¼s¤jµL¤ñ¡A§Aªº¤ß¤S¬O¥i¥H¤p¦ÓµL¤ºªº¤pºëÆF¡A§A·|¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ß¯uªº¬O¥þ¤è¦ì¬¡¼â¡A§A¬Û«H¶Ü¡H§A¬Û«H¡A§A¤~¯àצæ¡F§A¬Û«H¡A§A¤~¦³¤è¦V¡C§_«h¡A¤£ºÞ§A«ç»òסA³£¥u¬O¦b¼Wªø§ÚºC¡C
¦L ¤ß
¤Q¤éÁI¬O¨Ó¦L¤ßªº¡A§Aªº¤ß¦bþ¸Ì¡H§A¥Î¤°»ò¤ß¨Óצæ¡H§Aªºªìµo¤ß¦bþ¸Ì¡H§Aªº¤ß¶q¦bþ¸Ì¡H±q³o¸Ì¶}©l¡A§Ṳ́~¦³¥i¯à´M¦ø¡C¤~¦³¥i¯àצæ¡AÂ÷¶}³oӤ߳£¬O¹j¹u·kÄo¡B±Ë¥»³v¥½¡A¤£¦ý»P¦p¨Óªºªk²@¤£¬Û¤z¡A¦Ó¥BÁÙI¹D¦Ó¹£¡C
¥Î§Ú̯u¥¿ªº·P±¡¨Ó©I§l¡A¥Î·P±¡¿Ä¤J§Ú̪º¤ß---
¥Î·P®¦ªº¤ß©I®ð¡A¥ÎºF·\ªº¤ß§l®ð¡C±¹ï¹L¥h·P®¦¡A±¹ï¥¼¨ÓºF·\¡A±¹ï¹L¥h¡A§Ú´N¬O²³¥Íªº¥À¿Ë¡A§Ú¦p¦ó·ÓÅU³oÓ¥@¶¡¡C±¹ï¥¼¨Ó§Ú´N¬O¤pºëÆF¡A§Ú¦p¦ó¦^¦V³oÓ¥@¶¡¡H
¤Hªº»Ùê´N¬O»{¦P³oӤĦ⨡A¥H¬°§Úªº¨Åé´N³o»òªº¤j¡H§Ų́S¦³«·s»{ÃѧÚ̪º¤ß¨ì©³¬O¤°»ò¡C¥´§¤ªº®ÉÔ¡A¨Åéµ¹§Ú̫ܦh¤zÂZ¡A©ú©ú¬O§Ú¦bµh¡A«ç»ò»¡¬OµL§Ú©O¡H¨Åéµh´N¬O§Ú̪º¹Ò¬É¡Aµh´N¬O¥@¶¡WÃøªºÁY¼v¡A©ü¨H¡B´²¶Ã¤]¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡A³£¬O¥@¶¡WÃøªºÁY¼v¡C¦p¦ó¥H¤j¦ÓµL¥~ªºµL¶q¤ß¡A¤p¦ÓµL¤ºªººF·\¤ß¨Ó±¹ï¨Å骺¤zÂZ©O¡H
¥Î·P®¦ªº¤ß¡BºF·\ªº¤ß¨Ó´M¦ø¡A¥Î·P®¦ªº¤ß¡BºF·\ªº¤ß¨Ó©I§l¡AÅý§Ų́C¤@Ó§l®ð¡B©I®ð³£¬O¥Î¯u¥¿ªº±¡¨Óצæ¡C¤£n¥Î§Aªº¤j¸£¨Óצæ¡A§Y¨Ï¬O©I§l¡A¤]¬O¥Ñ°J²`±¡ªº¡A¨S¦³·P±¡¬O¤£¥i¯àצ檺¡C
¨Ó¤Q¤éÁI¡A§A³Ì¦n°²³]§A¤w¸g¶}®©¤F¡A§A¨S¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A§Aªº¤ß¤@©w¬O¦p¨Óªº¤ß¡A«D¦p¨Óªº¤ß¤£¥i¡A¥u¦³³oÓ¡A§A¤~¦³¤ß¡F¨S¦³³oÓ¡A§A¨S¦³¤ß¡C¨S¦³³oӤߡA§A´N¬O¦b¥¢©Àªºª¬ºA¡A§A´N¨S¦³¥¿ª¾¥¿©À¡F¨S¦³¥¿ª¾¥¿©À¡A§A¨S¦³¤ß¡C§A¥u¦³¥¿ª¾¥¿©À¡A¤~¥i¯à»{±o¦p¨Óªº¤ß¡A§A¥u¦³¥¿ª¾¥¿©À¤~¯à±¹ï¨Å骺µh¡B©ü¨H¡B´²¶Ã¡A¥u¦³³o¼Ë¤l§A¤~¯à´M¦ø¡C
·í§Ú̥ίu±¡´M¦ø©I§l®É¡A§Ú̪º¤ß«Ü§Ö¦a¬¡¼â°_¨Ó¤F¡BÆF¬¡¤F¡A©Ò¿×¡u~²æ®Ú¹Ð¡AÆF¥ú¿WÄ£¡v¡A¤pºëÆFÅDµM©óµêªÅ¤¤¡A§Ú̪º¤ßÅܱo«Ü¬¡¼â¡A§ÚÌ¥i¥H¯«¹C¤Óµê¡A¥i¥H¤J¨C¤@Ó²³¥Íªº¤ß¦æ¡C¦]¬°§Ú̵L¤ñªº¤p°Ú¡A¥u¦³µL¤ñªº¤p¡A¤~¥i¯à¤J²³¥Í¤ß¦æ¡A§AÄ@·NÀH®ÉÀH¦a³£µL¤ñªº¤p¶Ü¡HÀH®ÉÀH¦a³£µL¤ñªºÁ¾µê¶Ü¡H³o¤~¬O´M¦ø°Ú¡C³o¼Ë¤~¦³¯u¥¿ªº³ßÁI¤ä°Ú¡C¤£n¦A»{¦P³o°Ï°Ï¤¡B¤»¤Øªº¤p¨Åé¤F¡A§A¯u¥¿ªº¨Åé¬O³oÓ¦t©z¡A¤@¤Á²³¥Í³£¦í¦b¸Ì±¡A§A¦p¦ó¥h·ÓÅU³o¸Ì±ªº²³¥Í¡A§A¦p¦ó¥Ñ°Jªº±µ¯Ç ¥LÌ¡BªY½à¥LÌ¡C
צæ¤ÁI¤ä¤§«e¡A¯uªº¦³«Ü¦hªº¹w³Æ°Ê§@¡A´N¬On·|ªY½à¡A§¹¥þªºªY½à¡C
«Ü©ñÃPªº©I®ð---©I®ð¿±µÈ¡B¿±µÈ¡B¦A¿±µÈ¡A·Pı§Ú̪º¨ÅéÅܤj¤F¡A·Pı§Ú̪º¨Åé¸ò¦t©z¤@¼Ë¤j¡A·Pı¥@¶¡´N¬O§Ú¡C
«Ü©ñÃPªº§l®ð---§l®ð¦¬ÁY¡B¦¬ÁY¡B¦A¦¬ÁY¡A·Pı¦Û¤vªº¤ßÅܦ¨¤pºëÆFªº¤ß¡A·Pı¥i¥H¥þ¤è¦ì¤J²³¥Íªº¤ßÆFªº¤ß¡A·Pı§Ú´N¬O¹s¡C
©I®ð·Pı¾ãÓ¥@¶¡´N¬O§Ú¡A§l®ð·Pı¾ãÓ¥@¶¡´N¬O¹s¡A§Ú´N¬O§¹¥þªº¦¬ÁY¿±µÈ¡A§Ú´N¬O²@µL®Ø®ØªºµÎ®i¡A§Ú´N¬O¦p¨Óªº¤ß¡G¤£¥Í¤£·À¡B¤£«¯¤£²b¡B¤£¼W¤£´î¡C¨Ó¤Q¤éÁI´N¬On¦L³o¼Ëªº¤ß¡A׳o¼Ëªº©w¡A³o¥s°µ·«ÄY¤j©w¡C
·í§AÅ¥¨ìª¯§p¡BÅ¥¨ì¤ôÁnªº®ÉÔ¡A§Aı±o¥~¦bªºÁnµ¡A¸ò¤º¦bªºÁnµ§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥~¦bªºÁnµ¦³¦h¤j¡A¤º¦bªºÁnµ´N¦³¦h¤j¡CÁnµ±q¥~±¶i¨Ó¡AÁnµ±q¸Ì±¥X¨Ó¡A§Aª¾¹DÁnµ¬O±q¥~±¶i¨Ó¡A§A¤]ª¾¹DÁnµ¬O±q¸Ì±¾_¥X¨Ó¡C
§Aª¾¹D¬O¤º¡A§Aª¾¹D¬O¥~¡A¤º¥~¨S¦³¤À§O¡A³o¼Ëªº¤@ºØ·Pı¡A¥~±ªºÁnµ¤£¦A¬O¥~±ªºÁnµ¡A¥¦Åܦ¨¸Ì±ªºÁnªi¡AùرªºÁnµ¤£¦A¬OùرªºÁnµ¡A¥¦¥u¬OÁnªiªº¦¬ÁY¿±µÈ¡A³o¼Ë¥s¤J¬y¡C
·«ÄY¸gÁ¿¡G¡uªì©ó»D¤¤¡A¤J¬y¤`©Ò¡A»D©Ò»DºÉ¡AºÉ»D¤£¦í¡v¡AÁ¿ªº´N¬O³oÓªF¦è¡C»D©Ò»DºÉ¡G³oӺɴN¬O§¹¥þ¡A»D©Ò»D¡AÅ¥©ÒÅ¥¡A§¹§¹¥þ¥þªºÅ¥¡A¨S¦³§Ü©Ú¡CÁnµ¶i¨Ó¡AÁnµ¥X¨Ó¡AÁnµ±q¦Õ¦·¡B¥Ö½§¶i¨Ó¡AµM«á¤S±q¨Åé¸Ì±¥X¨Ó¡A¹s§Ü©Ú¬y¹L¡CÅ¥©ÒÅ¥¡A§¹§¹¥þ¥þ¦a¬y¤J¬y¥X¡A§¹¥þÅ¥¤F¡A§¹¥þÅéÅç¡A´N¨S¦³¤°»òªF¦è¯d¤U¨Ó¡A¥sºÉ»D¤£¦í¡C