2002ÁI¤Q¶}¥Ü---·P®¦»PÁ¾¨õ
¦³¤@¨Ç¦Pצb¤é°O¤W³£´£¨ì¡A§Ú̪ºªk¤u¶ý¶ýÀ°¥LÌ©ñ¼ö¤ô¡C
¥L»¡¡G¥L³o¤@½ú¤l¥u¦³¤p®ÉÔµ¹¶ý¶ý©ñ¹L¼ö¤ô¬~¾þ¡C¥t¥~¤@Ó¦P×»¡¡G¥L³o¤@½ú¤l¥u¦³¦b¥Í¤p«Äªº®ÉÔµ¹¤H®a©ñ¹L¼ö¤ô¡A·PÁ§ÚÌ¥|¦ìªk¤u¶ý¶ý¡G¤@·O¡B§º·çs¡B¯ÎÁo±Ó¡A«¸¦Ë¤ª¡C
§i¶D¦U¦ì¤@Ó¤p¯µ±K¡A¥|¦ìªk¤u¶ý¶ý¡A¥|¦ì¨S¤l®c¡A¤ñ¨Ò°ª¹F100%¡A§ÚÌ¥|¦ì¤k²³ªk¤un°µªº¨Æ«ÜÁcº¾¡A¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡«Ü¨¯W¡I¦³¨Ç¤u§@¹³·h¯ù¤ô¡A³£ÆZ¦Y«ªº¡A¥xÆWªº¤k¤H¡A¤j³¡¤À¨Åé³£¤£¬O«Ü¦n¡A¦b³o¸Ì¸ò¥LÌ»¡¤@Án¡GÁÂÁ¡C
·PÁ¡I·PÁ³o¦¸ªºªk¤u¡A·PÁ¤Q¤éÁI¤§«e«Ü¦h¦PפH¤Oªº§ë¤J¡C
¡@
·PÁ¤@Íi¡B¤@©|¬°§Ų́ì³o¸Ìªº¸ô¤W¤j¥W¬}¾Q¸ô¡A¥Î¤F®t¤£¦h¤@¦Ê¦hÓ¨F³U¡C
·PÁ¤@µL¡A¥L¬O³Ì³ßÅw¥´§¤ªº¦Pפ§¤@¡A¥u¦]¬°¥L¤µ¤ÑÂI¾\¥l¶°¡A¥Ñ¾ÇûÅܦ¨ªk¤u¡C¦b®y¦³¨S¦³¤H³ßÅw·íªk¤u¤£³ßÅw·í¾Çûªº¡H©Ò¥H¯à°Ñ¥[§Ú̸t¯ß¤Q¤éÁIªº¾Çû¬O¤£Â²³æªº¡A¦]¬°¥L¥²¶·¶êº¡ÁI¤Q¡A¯Ê¤@¤Ñ³£¤£¥i¥H¡C¤@µL¥u¦]¬°¤µ¤ÑÂI¥l¡A¤£¯à°Ñ¥[ÁI¤Q¡A¥L¬°§Ṵ́µ¤F«Ü¦h¤u¡A«Ü·PÁÂ¥Lªº©Ó¾á¡C
¤]¦]¬°³o¼Ë¤l¡AÅý§Ú̬ݨì°Ñ¥[¤Q¤éÁI¡An¶êº¡ÁI¤Q¤£¬O¨º»ò²³æªº¡A©Ò¥H¤j®an¬Ã±¤³o¼Ë¤lªººÖ¼w¦]½t¡C³o¼Ë¤lªººÖ¼w¦]½t¤µ¦~¦³¡A¤£µ¥©ó©ú¦~·|Ä~Äò¦³¡A©Ò¥H¦n¦nªºªï¤W¥h¡C
³o¸Ì©Ò¦³ªº¯½ªù¡B¯½µ¡¡A¬O¤@µL¡B¤@Íi¥LÌ´X¦ì¦P×Á{®É»°¤u»s§@ªº¡AÁöµM«Ü²ÊÁW¡A¦ý¬O¬°¤F°§C§÷®Æªº¦¨¥»¡A¤Sn¹F¨ì³Ì°ªªº®Ä¯q¡A¤w¸g¬°§ÚÌ´î¤Ö¤F«D±`¦hªº»aÃÇ¡A©Ò¥H¦A«×¦a·PÁÂ¥LÌ¡C«Ü·PÁ¤@¥Ð¬°§ÚÌ·ÓÅU¤ô·½¡AÁöµM³oÃäªe¬y¤Wªº¤ô«Ü¦h¡A¤£µ¥©ó§Ú̼d©Ðªº¤ô«Ü¦h¡A¼d©Ð¦³¤ô¡A¤@¥b¥H¤Wn¾a¤@¥Ð¡B¤@µL¡B¤@¥È¡C¥]¬A°¨±íªººûסA¼ö¤ôªº¨ÑÀ³¡A¦A¤@¦¸ªºÁÂÁÂ¥L̪º¨¯W¡I¥H·P®¦ªº¤ß¨Ó°Ñ¥[ÁI¤Q¡C
¡@
·P®¦¡BÁ¾¨õ
Á¾¨õªº¤ß¡A³Ì®e©ö¶i¤J³ßÁI¤ä¡A§Ú̫ܧxÃø¶i¤J³ßÁI¤äªº¥Dnì¦]¬O¡u§ÚºC¡v¡C
§Ú̪º¡u§ÚºC¡v«Ü¤j¡A¤£ªÖÁ¾¨õ¡A¤£ªÖµê¤ß¡A©Ò¥H¨S¿ìªk¤p¡A§Ú̪º¡u§Ú¡v«Ü¤j¡A¤p¤£°_¨Ó¡A¤p¤£°_¨Ó´N¨S¿ìªk¦¬ÁY¡C¨S¿ìªk§¹¥þ¦¬ÁY¡A¤]¨S¿ìªk§¹¥þ¿±µÈ¡A§Ú̦n¹³¤@½ø¤£¬O«ÜÆF¥úªº¼¯¦«¨®µo°Ê¤@¤U¤U´N¡K¡Kº¶¤õ¤F¡I¨S¦³¿ìªk§¹¥þ¦¬ÁY¿±µÈ¡C
¡@
«Ü¦h¤Hı±o«Ü©_©Ç¡A³ßÁI¤ä¸òÁ¾¨õ¦³¤°»òÃö«Y¡H¤j¦³Ãö«Y°Ú¡IÁ¾¨õ¬O³ßÁI¤äªº³Ì«n¯µ³Z°Ú¡I
§ÚÌÁÙ¦b¬Ý§O¤H¡X¡XÃÄ¥Ûªº®ÉÔ¡A¦³¤HÅ¥¨ìªk¤uÁ¿¸Ü¡A¤ßùØ´N¹¿©B¡uªk¤uÁ¿¸Ü¤£ÅU¹D³õ´LÄY¡v¡C¦Ñ®vªº¤ß¸Ì±¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¦r¡A¹ïªk¤u¨S¦³Á¿¤°»ò¸Ü¡A¦ý¬O§Ú̪º¾Çû¤ß¸Ì±«oÁ¿¤F«Ü¦h¸Ü¡C
¾Çû¤£¥i¥HÁ¿¸Ü¡A§A¬O¾Çû¡A´N¬On¨D¦Û¤v¤£nÁ¿¸Ü¡Cªk¤un¤£nÁ¿¸Ü¡A¨º¬Oªk¤uªº¦Û§Ún¨D¡Aªk¤u»s³y¤@ÂI¹Ò¬É¡A§Ṳ́º¤ß´N¦³¨º»ò¦hªº¹ï¸Ü¡A«ç»ò¥i¯àÁ¾¨õ©O¡H§A»¡³£¤£¥i¥H¦³·N¨£¶Ü¡H¥i¥H°Ú¡I¬Ý§A¬O¤£¬O¥H¬X³nªº¤ß´£¥X¨Ó¡H¥H·O´d³ß±Ëªº¤ß´£¥X¨Ó¡H
§A»¡¡GÃø¹D¤£Á¾¨õªº¤ß¡B¨S¦³¬X³nªº¤ß¡B¨S¦³·O´d³ß±Ëªº¤ß´N¤£¥i¥H´£·N¨£¶Ü¡H¥i¥H°Ú¡I§A´£§a¡IµM«á§A¦^¦Vªº¬O¤°»ò¡H§A¦^¦Vµ¹¦Û¤vªº¤S¬O¤°»ò¡H¬O¤£¬X³n¡B¤£Á¾¨õ¡A¨º¦³¤°»ò¦n³B¡H
¡@
¦Ñ®v±qÀY¨ì²{¦b¥u°eµ¹ªk¤u¤Q¤»Ó¦r¡A¶K¦bªk¤uªº¼d©Ð¡A¤§«á©O¡A¨S¦³¦A¹ïªk¤uÁ¿¤@Ó¦r¡A³o¤Q¤»Ó¦r¬O¤°»ò©O¡G¦uÅ@¤j²³¡A·íÄ@²³¥Í¡F¦æ¦³¬°ªk¡AµL¬ÈµL½Ø¡Iªk¤u¥i¤£¥i¥HÁ¿¸Ü¡H¨º¬Oªk¤uªº¨Æ±¡¡A¨º¬O¦Ñ®v¹ïªk¤uªºn¨D¡A¤£¬O§A¾Çûªº¨Æ±¡¡C
¡@
¥u¬Ý¦Û¤v¡A¤£¬Ý§O¤H
§Ú̹D³õªº²øÄY¡A«Ø¥ß¦b³o¤KÓ¦r¡A§A¥un¦b¬Ý§O¤H¡A³o¹D³õ´N¤w¸g¥¢¥h¤F²øÄY¡A§A¥unÁI°ó¥~¤£°÷¥Î¥\¡A³oÓ¹D³õ´N¥¢¥h¤F²øÄY¡A¨S¦³§O¤H¡A¥u¦³§A¦Û¤v¡I
½Ö¿ð¨ì¤F¡H¿ð¨ìªº¤H¡A´N¬O§A¡I½Ö¦b¼d©Ðªº¯D«Ç«Ý«Ü¤[¡H´N¬O§A¡I¨S¦³§O¤H¡I§A¬Ý¨ì¨C¤@Ó¤H³£¬O§A¦Û¤v¡A¤£µM§A«ç»òª¾¹D¥L¦b¯D«Ç¸Ì±°µ¤°»ò©O¡H¤]³\¥L¦b¤W¤j¸¹°Ú¡I¤£µM§An«ç¼Ë¡H¤£µM§An¥L¦h¤[¤~¥X¨Ó¡A¥L¤j¤£¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H§A«ç»òª¾¹D¥L¦b°µ¤°»ò¡H
§A¦b¥~±µ¥ªº«Ü¤£@·Ð¡Aµ¥±o«Ü¨¯W¡A§Ú¤]§Æ±æ¦³¤@¤Ñ§Ú̦³§ó¦hªº¥i¥H¥Îªº¯D«Ç°Ú¡I¯uªº¡A¯D«Ç¤£°÷¡A¯uªº«Ü©êºp¡I«Ü¹ï¤£°_¤j®a¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó«Ü¦h¤£¤è«K¡Aªk¤uÁ¿¸Üµ¹¦U¦ì±a¨Ó§xÂZ¡A¦Ñ®v¥Nªíªk¤u¦b³o¸Ì¸ò¤j®a¹Dºp¡I
¡@
¦ý¬O©O¡H§Ú̯uªºn¬Ý¦Û¤v¡I³oÓ¥@¬É¤Ó¶êº¡¤F¡A´N¤£»Ýצæ°j¦V¤F¡C
¡@
ÀY¤@¨â¤Ñ¡A´N¦³¾Çû»¡¡G¤µ¦~ªºµæ¦â¤ñ¥h¦~®t¡A¥L»¡¦³¥¢¸¨·P¡IµM«á©O¡H¦³¤@¤Ñ¬ðµMµNµ}¶º¡A«Ü¦hµæ¦â¡A«z¡I¥L¤j¦Y¤@¹y¡A¤ß¸Ì±«Ü§Ö¬¡¡AµM«á©O¡A¦ÃÄ¥Û§¹ªº¨º¤@¤ä»¡A¥L«Ü©ü¨H¡C¦³¤@§Q¥²¦³¤@¹ú¡Aµæ¦â¤£¦n¡A§A¤£·|¦Y¤Ó¦h¹À¡Iµæ¦â¦n¡AG¤f«ÜÃø±±¨îªº°Õ¡I §A»¡µæ¦â¡A¦n¤]¬O¤£¦n¡I¤£¦n¤]¬O¦n¡I
¯uªº¡AnÁ¾¨õ¡A¤~·|ªY½à¡A§AªY½à¤F¡A§A¤~·|¬y°Ê¡A¹Ò¬É¤~·|¬y°Ê¡CªY½à¤~¯à©ñÃP¡I§A¤£·|ªY½àªº¸Ü¡A´N¨S¿ìªk©ñÃP¤F¡I§A¤£©ñÃP¡A¤]¤£·|ªY½à¡A³ßÁI¤ä±q¦ó¦Ó¨Ó¡H
¡@
¥H³Ì§Ö¼Öªº¤ß¡B³Ì©ñÃPªº¤ß¡B³Ì¯à°÷ªY½àªº¤ß¡B³Ì¥]®eªº¤ß¡A¨Ó°Ñ¥[¡B¨Ó¾Ç²ß¡A³o¥¿¬O³ßÁI¤äªº¤U¤â³B¡C
¡@
«Ü¦h¤H¤£¤Ó´±¦bÁI°ó«y¹Â¡A½Ð§A©ñÃP¦a¡B©ñ¤ß¦a«y¡A¦]¬°§Ú̵´¤j³¡¤Àªº¦Pפw¸g¶i¤Jª¬ªp¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³³ßÁI¤ä¡A³£¤w¸g¶i¤Jª¬ªp¤F¡C
¦b³o¤ä»µ²§ô¤§«e¡A¦A«×ªºªí¹F¹ï§Ṵ́õ¨Æ¤Hûªº·P®¦¡C·P®¦¤@¼¡A·P®¦¤@©À¡A·P®¦¤@Íi¡AÄ묹¥L̪º°²´Á¡BÀH®v¦æ¡C¦¦b§Ṳ́Q¤éÁI¤§«e¡A¥L̤w¸g¦b³o¸Ì¤u§@±Nªñ¥bÓ¤ë¡A±Nªñ¤Q¨Ó¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤u§@¨ì¥b©]¤Q¤GÂI¡A§A̬ݨ쪺¡u½^¶é¡v¤£¬O²{¦b³oӼˤlªº¡A«Ü¦h°¨±í¬O¤£³qªº¡A¨º³£¬O¶W¯ÅÃø³qªº¡A§Ú̧JªA¤F«Ü¦hªº»Ùê¡A¦Ñ®v¤ß¸Ì¹ï¥LÌ¥u¦³µLºÉªº·P®¦¡I¦³¤°»ò¤u§@·|Åý§A¤u§@¨ì¥b©]¤Q¤GÂI©O¡HªÀ·|¤W¦³¤°»ò¤u§@·|Åý§AÄ@·N³o¼ËµL©Ò¨Dªº¥I¥X©O¡H·PÁÂ¥L̤ߤ¤º¡º¡ªº·R¡C
·R
ÁI¤Q³ø¨ì®É¡A¦³¤@¨Ç¾Çû»¡¡A¥L«ç»ò³o¤@¦¸ªº¦ì¤l¦n¹³¨S¦³±Æªº«Ü«e±¡AµM«á¦³¤@¦ì¦P׸ò¥L»¡¡G¦³¶i¨Bªº¤~±Æ¨ì«e±¨Ó¡C¤£¬O³o¼Ë¤l¡C«á±³£¬O¦b¦uÅ@«e±ªº¡A¤£n¥H¬°«á±¤£¦n¡A«á±ªº¬O¦b¦uÅ@«e±ªº¦PסA©Ò¥H¤£¾å±o¬O«e±¤ñ¸û¦n¡AÁÙ¬O«á±¤ñ¸û¦n¡H
ÁÙ¦³¡A§Aª`·N¬Ý¡A§A¥ª¥k§¤ªº¦P׳£¬O¦Ñ®vºë¤ß±Æ¥X¨Óªº¤K¨ö¡A§A¬Ý¬Ý§Ṳ́@¹Ú®ÇÃä¨â¦ì¡A¬O§Ú̸t¯ß³Ì±j§§ªº¤k¤H¡A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦]¬°¤@¹Ú¤ñ¸û®z¡A©Ò¥H¦Ñ®v¯S¬£¨â¦ì¤j¤O¤h§¤¦b¦o®ÇÃä¡A¦³¨S¦³·Pı¨ì°Ú¡H
§A®ÇÃ䪺¤H¡A³£¬O§AªºÅ@ªk¡I³£¬O¸g¹Lºë¤ß±Æ½mªº¡A¥ú¬O®y¦ì§ï¤F¤Q¦¸¡A¨C¤@Ó®y¦ì±Æªº³£¬O·R¤ß°Õ¡I§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡H¤µ¤Ñ¦Ñ®v¤W¤Fªk®y¤§«á¡AÁÙn¤£ÅU¿Ë±Ð®vªº«Â»ö¡A¬°¦U¦ìÂI«G«e±¨â·ø¤p¶À¿O¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¦]¬°§Ú¬Ý§A̤w¸g§¤¦n¤F¡A¤£§Ô¤ß¦A³Â·Ð§A̰_®y¡C
¡@
¿Ë±Ð®v¨ÓÁI¤Q¡A¬O¬°¤F¦uÅ@¦U¦ì¡A§A®ÇÃ䪺¤H¡A¤]³£¬O¦b¦uÅ@µÛ§A¡C
¡@
¯¬¦U¦ì¦³¤@Ó¥Rº¡ªk¨ýªº±ß¤W¡I
¯¬¦U¦ìÁI®®¬°¹¡Aªk³ß¥Rº¡¡IÁÂÁ¤j®a¡I